Wan 2.6 Text to Imagevs.Hy Image 3.5 Preview

Which one is better?

In our own test both are on par. Neither is in the arena. Hy Image 3.5 Preview has no API price.

Test images

Same task, the first image of each. The task with the biggest difference is preselected.

Wan 2.6 Text to Image: Product photography, first image from the fixed test run — Wan 2.6 Text to Image54 out of 100

Hy Image 3.5 Preview: Product photography, first image from the fixed test run — Hy Image 3.5 Preview15 out of 100

Result for “Product photography”:Wan 2.6 Text to Image ahead

Prompt given to both modelsCreate a square premium product photograph of a brushed titanium wristwatch standing upright on dark green marble. The watch has a cream dial, thin black hands set to 10:10, twelve distinct hour markers, a realistic crown, and a dark brown leather strap. Soft window light from the left, controlled reflections, shallow depth of field, no text, no logo, no extra objects.

What the rating looks at: Materials, reflections, and fine details.

“Ahead”: better in all three rating rounds. “Slightly ahead”: a higher value, but not in every round.

Test protocol of the images

Each test attempt uses the same archived prompt and one request. The first output of that attempt counts. Repeats after technical test failures are disclosed for the affected images. Files are normalized to 1,024 × 1,024 pixels without cropping. Provider resolution, randomness, quality tier and prompt processing can still differ. The images are a practical visual test, not a reconstruction of the arena configuration.

Character and detail

Wan 2.6 Text to Image: together, requested 1280x1280, stored 1024x1024 (Lanczos3 downscale), n=1, seed=provider random, provider default steps, generated Aug 14, 2026, 12:30 PM. Source

Hy Image 3.5 Preview: openrouter, aspect ratio 1:1, resolution 1K, n=1, seed=provider random, actual cost $0.024000, generated Nov 2, 2026, 3:01 PM. Source

Protocol gradually-image-comparison-v1. Prompt SHA 256: 985a75b38642a9f0e5e0c0e0c67f1b7f67780d42bd2168fa24e9a7a7a94b0da6

Wan 2.6 Text to Image image SHA 256: cf49d7136a442f4f1c1ae29af99e917aa83bcbf501fdacfe3a13a3b3e74d7f9a

Hy Image 3.5 Preview image SHA 256: 03261ac75753d1e9cab07ba1311aa4697e6b2c93af575780d40fd2b1d718cb70

Infographic

Wan 2.6 Text to Image: together, requested 1280x1280, stored 1024x1024 (Lanczos3 downscale), n=1, seed=provider random, provider default steps, generated Aug 14, 2026, 12:30 PM. Source

Hy Image 3.5 Preview: openrouter, aspect ratio 1:1, resolution 1K, n=1, seed=provider random, actual cost $0.024000, generated Nov 2, 2026, 3:02 PM. Source

Protocol gradually-image-comparison-v1. Prompt SHA 256: ed65cb4e6a51e2336f8b149ad4cbb16e020f07d527ad94362e719d2dcf91d94f

Wan 2.6 Text to Image image SHA 256: 28eecbf460194ec047237c35415d934929baee9de9938bdff435cd21a4416435

Hy Image 3.5 Preview image SHA 256: 953e4cae6dbff16ccb03179c9681395c41cd69c129c2656c0f134cf5058e1210

Product photography

Wan 2.6 Text to Image: together, requested 1280x1280, stored 1024x1024 (Lanczos3 downscale), n=1, seed=provider random, provider default steps, generated Aug 14, 2026, 12:29 PM. Source

Hy Image 3.5 Preview: openrouter, aspect ratio 1:1, resolution 1K, n=1, seed=provider random, actual cost $0.024000, generated Nov 2, 2026, 3:01 PM. Source

Protocol gradually-image-comparison-v1. Prompt SHA 256: c67fd71e91304458a2feef5c91efa8677260fab0c0099a29a2c52cb579f5b2f3

Wan 2.6 Text to Image image SHA 256: e8dbcfd0ce965814d72d676eddf74f723d476c1f78c5928c7b6efbc4eca4765e

Hy Image 3.5 Preview image SHA 256: 8d1dba97e0e067970403a0632fd53ad20a566a96b2564f712c42855299bec14e

Typography and layout

Wan 2.6 Text to Image: together, requested 1280x1280, stored 1024x1024 (Lanczos3 downscale), n=1, seed=provider random, provider default steps, generated Aug 14, 2026, 2:01 PM. Source

Hy Image 3.5 Preview: openrouter, aspect ratio 1:1, resolution 1K, n=1, seed=provider random, actual cost $0.024000, generated Nov 2, 2026, 3:01 PM. Source

Protocol gradually-image-comparison-v1. Prompt SHA 256: 2e012c3d14ee5dd02203a94f394ca80a5038cdebd6032b25a8b8a221f2255419

Wan 2.6 Text to Image image SHA 256: 7e9557478ee297369d7680b31ab3b23a13c984981c0e0c922ef07372999122a7

Hy Image 3.5 Preview image SHA 256: e4eed56fff7004829fd7249f72597f0201bc4e0be033ccfad8987d8458585135

The numbers at a glance

Arena ratingfrom votes by users · higher is better

n/a

Wan 2.6 Text to Image

not in the arena

n/a

Hy Image 3.5 Preview

not in the arena

GraduallyBenchour own rating, 0 to 100 · higher is better

Wan 2.6 Text to Image

Rank 44 of 108

Hy Image 3.5 Preview

Rank 66 of 108

Price per imagedollars through the API · lower is better

$0.03

Wan 2.6 Text to Image

cheap

n/a

Hy Image 3.5 Preview

no API price

Ranks among the 21 image models with an arena rating and the 108 with a GraduallyBench run; prices compared with 28 models with an API price.

Wan 2.6 Text to Image

Subscription: n/a No plan in Germany names exactly this model.
Via API: $0.03 per image, 100 images $3.

Hy Image 3.5 Preview

Subscription: n/a No plan in Germany names exactly this model.
Via API: No API price known. Access: API.
Weights: unknown.

Subscriptions only count plans that name exactly this model. Subscription prices include VAT, API prices are in dollars.

GraduallyBench from Nov 3, 2026 · API prices from Nov 6, 2026 · Subscription database from Sep 29, 2026 (38 days old)

All data side by side

The better value is bold. For ratings only when the gap is clear.

Kennzahl	Wan 2.6 Text to Image	Hy Image 3.5 Preview
Ratings
Arena ratingfrom votes by users, higher is better	n/a	n/a
Arena rank	n/a	n/a
Arena votesmore votes, a safer rating	n/a	n/a
GraduallyBenchour own rating, 0 to 100	63	45
GraduallyBench by task
Typography and layoutLegible text, hierarchy, and composition	41	45
Product photographyMaterials, reflections, and fine details	54	15
Character and detailAnatomy, clothing, and spatial consistency	79	50
InfographicNumbers, labels, and visual organization	77	71
API price
Per imagelower is better	$0.03	n/a
100 images	$3	n/a
Profile
Released	January 2026	Sep 22, 2026
Weightsopen means: runs locally	proprietary	unknown
Lifecycle	no notice	Public preview; T2I, I2I, and multi-turn editing
Access	API	API
Parameters	not published	not published
Largest output	2K	not consistently published
Plans in Germanynaming exactly this model	n/a	n/a

API prices for one image at 1,024 × 1,024 pixels according to Artificial Analysis.

Sources: Wan 2.6 Text to Image model source (verified Aug 15, 2026) · Hy Image 3.5 Preview model source, status source (verified Nov 1, 2026)

Arena ratings by category

From blind votes on LMArena. “Ahead” means the lead is clear.

No shared arena score in the stored snapshot

The stored benchmark database contains no measurement for Wan 2.6 Text to Image and Hy Image 3.5 Preview from the same arena and category. Older model versions are not used as substitutes.

More comparisons

Compare Wan 2.6 Text to Image and Hy Image 3.5 Preview with the models people compare them with most often.

Compare another matchup

First image modelSecond image model