Kann ChatGPT Türkisch? Wie gut ist es in Japanisch? Und was ist mit Schweizerdeutsch?
ChatGPT kann in vielen Sprachen antworten. Eine verbindliche Gesamtliste aller Sprachen, Dialekte und Sprachvarianten lässt sich daraus aber nicht ableiten. Auch eine flüssig klingende Antwort kann Fehler enthalten.
Für die Nutzung sind drei Dinge entscheidend. Welche Sprache haben die Menüs? In welcher Sprache soll ChatGPT antworten? Und ist der Dienst in deinem Land verfügbar?
- Die Menüsprache kannst du einstellen. Die gewünschte Antwortsprache gibst du im Chat an.
- OpenAIs Liste zur Spracheinstellung nennt 59 Sprachen zusätzlich zur englischen Oberfläche. Sie ist kein vollständiger Katalog der Sprachfähigkeiten.
- Die Weltkarte zeigt die ChatGPT-Verfügbarkeit anhand der offiziellen Länderliste, einschließlich regionaler Ausnahmen und unklarer Zuordnungen.
1. Wie viele Sprachen kann ChatGPT?
Eine Zahl wie „99 Sprachen“ klingt eindeutig. Sie vermischt aber oft Standardsprachen, Dialekte und regionale Varianten. OpenAI veröffentlicht in der Hilfe zur Spracheinstellung eine konkrete Liste für die Benutzeroberfläche.
Diese Liste enthält die folgenden 59 Sprachen. Englisch ist als Oberflächensprache ebenfalls verfügbar, wird in der Aufzählung der Hilfeseite jedoch nicht separat genannt.
Sprachen aus OpenAIs Liste zur Benutzeroberfläche. Stand: 9. September 2026.
Eine fehlende Sprache in dieser Liste bedeutet nicht automatisch, dass ChatGPT darin keine Texte schreiben kann. Umgekehrt ist ein übersetztes Menü kein Qualitätsnachweis für jede Antwort in derselben Sprache.
Wie stelle ich ChatGPT auf Deutsch um?
Im Browser findest du die Auswahl nach der Anmeldung unter Profil > Einstellungen > Allgemein > Sprache. In der mobilen App öffnest du die Seitenleiste und dein Profil und wählst unter App die Sprache. Bei automatischer Erkennung richtet sich die Oberfläche nach der Browser- oder Gerätesprache.
Für eine deutsche Antwort reicht eine ausdrückliche Anweisung im Chat. Du kannst beispielsweise einen englischen Ausgangstext anhängen und trotzdem eine deutsche Ausgabe verlangen.
Übersetze den folgenden Text ins Deutsche für Leser in Deutschland.
Verwende eine freundliche Sie-Anrede.
Übernimm Namen, Beträge und Termine unverändert.
Gib nur die Übersetzung aus.
Text:
Hello Ms Weber, your appointment is on 18 September at 14:30.
The consultation costs EUR 120.Prüfe anschließend, ob Termin, Preis und Anrede stimmen. Eine Rückübersetzung kann auf Abweichungen hinweisen, ersetzt aber keine Prüfung durch jemanden, der beide Sprachen versteht. Weitere Beispiele findest du im Artikel über gute ChatGPT-Prompts.
2. Wie gut kann ChatGPT welche Sprache?
Das hängt vom Modell und der Aufgabe ab. Einen kurzen Gruß zu übersetzen, ist etwas anderes, als einen Fachtext zu erklären oder eine regionale Redewendung richtig einzuordnen. Eine allgemeine Prozentzahl für „gutes Deutsch“ wäre deshalb irreführend.
Ein historischer Vergleich steht im GPT-4 Technical Report von 2023, Abbildung 5. OpenAI ließ MMLU-Wissensfragen und Antworten mit Azure Translate in 26 Sprachen übersetzen und testete GPT-4 mit drei Beispielen pro Aufgabe. Englisch bildet den zusätzlichen Vergleichswert.
Die Übersetzungen sind selbst ein Teil dieses Tests. Anhang F weist darauf hin, dass feine Bedeutungen verloren gehen können. Manche Eigennamen sowie die Antwortmarkierungen A-D und „Answer“ blieben Englisch und konnten die Aufgabe erleichtern. Die Werte sind deshalb kein reiner Vergleich der Sprachbeherrschung.
Historischer GPT-4-Test von 2023: Trefferquote bei MMLU-Wissensfragen, 3-shot.
83,7 % für Deutsch bedeutet hier, dass GPT-4 diesen Anteil der Wissensfragen richtig beantwortete. Es bedeutet nicht, dass 83,7 % seiner deutschen Sätze oder Übersetzungen korrekt waren. Die Werte erlauben keine Rangfolge für Sprachbeherrschung, Schreib- oder Übersetzungsqualität und gelten nicht automatisch für ein heute in ChatGPT gewähltes Modell.
Für deine eigene Aufgabe ist ein kleiner Vergleich hilfreicher. Nimm mehrere typische Texte, lege vorher Prüfkriterien fest und lass die Ergebnisse möglichst ohne sichtbaren Modellnamen beurteilen. Achte auf ausgelassene Aussagen, erfundene Details, falsche Fachbegriffe und unpassende Höflichkeitsformen.
3. In welchen Ländern ist ChatGPT verfügbar?
Die Sprache einer Antwort sagt nichts über den Zugang aus. ChatGPT kann zum Beispiel chinesische Texte erzeugen, obwohl China nicht auf OpenAIs Liste der unterstützten Länder für ChatGPT steht.
Stand der Länderzuordnung ist der 9. September 2026. Deutschland, Österreich, die Schweiz, Ägypten und Afghanistan sind aufgeführt. Die Ukraine ist mit bestimmten regionalen Ausnahmen gelistet.
China, Russland, Belarus, Iran, Nordkorea, Kuba, Syrien und Venezuela fehlen auf der unterstützten Länderliste. Die Karte kennzeichnet sie als nicht verfügbar. Grundlage ist die offizielle Liste für ChatGPT im Web und auf Mobilgeräten.
Graue Flächen haben keine eindeutige Zuordnung in den verwendeten Daten. Außerdem stellt die vereinfachte Weltkarte nicht jede kleine Insel oder jedes Gebiet dar. Regionale Ausnahmen innerhalb der Ukraine sind nicht als einzelne Flächen eingezeichnet.
4. Welche Programmiersprachen kann ChatGPT?
Du kannst ChatGPT um Code, Erklärungen und Fehlersuche bitten. Typische Beispiele sind Python, JavaScript, TypeScript, Java, C, C++, C#, Go, Rust, PHP, Ruby, Swift, Kotlin, R, SQL und Shell-Skripte. Das ist eine Auswahl, keine geschlossene Liste offiziell garantierter Sprachfähigkeiten.
Nenne im Prompt die Sprache, ihre Version, das Framework und die konkrete Aufgabe. Bei einem Fehler helfen die genaue Fehlermeldung und ein kleines Codebeispiel. Lass dir außerdem Tests geben und führe sie in deiner Entwicklungsumgebung aus.
Was ist mit HTML, Markdown und XML?
ChatGPT kann auch mit diesen Formaten arbeiten. HTML und XML sind Auszeichnungssprachen, Markdown ist eine leichtgewichtige Auszeichnungssyntax. Sie gehören deshalb nicht in eine Rangliste der Programmiersprachen.
Welche Programmiersprache kann ChatGPT am besten?
Ohne festgelegtes Modell, Test und Aufgabenpaket gibt es darauf keine belastbare Antwort. Auch die Verwendung von Python in der ChatGPT-Datenanalyse beweist nicht, dass jede Python-Aufgabe besser gelöst wird als eine Aufgabe in einer anderen Sprache. Entscheidend ist, ob der erzeugte Code deine Anforderungen erfüllt und die relevanten Tests besteht.
